SERVICE
English is below
ショートステイ・クリエイション
（3日〜2週間）
好きな物を好きな時間につくりに来てください。
資格
埼玉県比企郡滑川町外に在住するクリエイター
3日以上滞在可能な方
期間
3日〜2週間
交換条件
納屋掃除3時間のご協力
ヤギの世話3日のご協力
宿泊施設
8畳仏間寝泊り（鍵あり）
共同簡易シャワー、キッチン
貸出し自転車
*滞在期間は、目安です。
*管理人へDMにて相談可能です。
*申し込みには、
①氏名②年齢③性別④つくりたい物
⑤滞在希望日程を添えて申し込みください。
*制作プロセス、作品をご相談の上でホームページに紹介させて頂く場合があります。
SHORT STAY CREATION PROGRAM
Period:
3days to 2weeks
Qualifications
Creators who live outside Namegawa-cho, JAPAN
Creators or the artists those who have will to stay for 3 days up to 2 weeks
Exchange Work
3 hours of barn cleaning cooperation
3 days of goat care
Or
Workshops
Offer your own workshops for publics, or the neighbors
We would like to learn from creators or the artists
Accommodations
8 tatami mats-size private room
Shared simple shower, kitchen rental bicycle
* The length of stay is decided by discussion.
* You can consult with the care taker by DM.
* Please email us about following information
(1) name,
(2) age,
(3) gender,
(4) what you want to create, and
(5) your desired stay schedule.
(6)art works,performance videos,or the sounds /music have been created in the last 6th month.
(7)artist photograph
* We may introduce the production process and works on our website after consultation.
Contacts:
CreativePowerGarage101
Care Taker Miyuki Kobayashi
Mail to:
CreativePowerGarage101 @gmail.com
***
ヤギ世話人パートナー
共同でヤギのお世話をしてくれる方を探しています。朝晩の餌やり、コロコロヤギ糞の始末、水くれ、近所にお散歩等が主なお世話メニューです。
+++
中古五右衛門風呂探しています！
田園風景を眺めながら作業後にひとっ風呂浴びたい！
取りに伺います。
*DMにてご連絡ください。
*予算:無料〜2万位まで